martes, 25 de mayo de 2010

Curiosidades varias

Hallo Alle, wie geth's meine liebe Publikum ;)

Sin que sirva de precedente voy a adoptar ese estilo narrativo que tanto le gusta a un "conocido" mío para comenzar a explicar una historieta divertida que acaba de pasarme...

Hallábame yo sentado en mi salón, en un soleado día de primavera berlinés, sentado en un confortable diván rojo y reflexionando sobre detalles increíblemente importantes, o terriblemente insignificantes quizá, del último suspiro de la magnificiente y abrumadoramente exquisita serie Lost. He de decir que he tenido mucho tiempo durante mi prolongada vida, practicamente una eternidad, para descubrir y valorar los cientos y miles de experiencias televisivas. Tú triste mortal, jamás entenderás el significado oculto de las palabras de Jacob, arrodillate pues, ante la magnificiencia de aquello que no comprendes.

Repentinamente, sin previo aviso, un sonido enturbio mis pensamientos, y retornó mis, hasta el momento dormidos sentidos, a la realidad.

-- Bueno hasta aquí !! :) Queremos leer el libro ya mamón :p --

Contínuo jeje esta vez "normal".

Hace nada, menos de 15 minutos el timbre de mi puerta hizó "brrrrrr" !! ¿Quién será? pensé. Total mi vida social berlinesa se resume a las decenas de chicas con las que me he acostado desde que estoy aquí (ehem), y a ninguna de ellas les he dado mi dirección :s

Al abrir la puerta me he encontrado un chico de unos 20 años. "Ein Liefernmann" (en castellano común, repartidor).

"Hallo", he dicho, con un perfecto alemán.
"Tag" (buenas tardes), más alguna cosa inteligible más detrás.

He sonreído como si me hubiera enterado de todo. Os sorprendería lo mucho que he perfeccionado este truco desde que estoy aqui (frase inteligible deriva en sonrisa confiada más un sonoro y muy alemán doch).

Acto seguido hemos empezado a desvariar sobre cuál era el motivo de su visita. Total, que después de un par de minutos de charla... he llegado a la conclusión (acertada o no, eso nunca lo sabré) de que traía un paquete para mi vecino pero éste no estaba.

Aqui he hecho una de esas cosas que nos gusta hacer a los estudiantes de un idioma extranjero. Repetir el concepto que te acaban de explicar. Cabe decir que quedas como un idiota.

"So. Musst Du den Packet liefern, aber es gibt niemand da" (así qué tienes que entregar el paquete pero no hay nadie). Lo dicho, repetir el concepto que acababa de explicarme él, probablemente en un alemán perfecto mientras yo sonreía y decía "doch". Y evidentemente, como también he mencionado algo más arriba, el chico me ha mirado como si yo fuera idiota.

Después de decir. OK. Y levantar el pulgar en un gesto inequívoco. Le he dado a entender que todo perfecto, he cogido el paquete y me he dispuesto a cerrar la puerta. A lo que él ha respondido con otra frase inteligible.

Aqui ya, después de quemar todos mis barcos, y derrotado le he mirado y le he dicho. "Auf Englisch bitte" (en inglés por favor). A lo que él me ha respondido. "Polnisch ?" (polaco?). No he podido más y me he empezado a reír :) y entre risas, que el chico se ha tomado bien por cierto, le he dicho. "Zeichen wir dann" (utilizar el universal lenguaje de los signos jeje)

Al final he descifrado que quería. Que firmará el alvarán de entrega. La verdad es que me lo había olido desde el principio, pero ha tenido mucha gracia ver al chico mover primero la mano teatralmente como si firmará un cheque, y luego sacar un bolígrafo y empezar a firmar en el aire mientras me decía "unterschrift" (firma). Palabra que por cierto sí que conocía, podría haber empezado por ahí no ? :)

Enjoy,

Xavi

jueves, 8 de abril de 2010

En busca de una libreta...

Ayer tenía una tarea "simple" - comprar una libreta para clase -

Y digo "simple", entre comillas (o conejitos si lo preferís), porque lo simple pasó a ser terriblemente complicado.

Después de más de 30 minutos en busca y captura de una tienda de material, kiosko o similar, descubrí dos cosas.

1. En el barrio gay de Berlin hay de todo, excepto tiendas de material.
2. Las librerías de Berlin no venden material de escuela. En realidad ni siquiera son librerías, se hacen llamar anticuarios*. Todo muy bohemio oye.

Más o menos la proporción de servicios del lugar es** :

Un Café por cada habitante.
Una tienda de objetos sadomasos, lubricantes, juguetes o vestimentas varias por cada dos.
Un anticuario, galería de arte o similar por cada cinco.
Una tienda de muebles de diseño por cada diez.
Un supermercado por cada quince***.

Pero ninguna puñetera paperería, o tienda de material de oficina... perdón, algo sí había... después de una hora de dar vueltas, y entrar en varias tiendas sin éxito, encontré un estanco que tenía un amplio stock.

Un total 4 libretas diferentes - 2 pequeñas, 1 blog, 1 libreta -

Opté por el blog. La libreta no me inspiraba mucha confianza, aparte era carísima. No me extraña, con esa cantidad de oferta !!

* Particularmente a vender libros de 4rta o 5a mano de escaso valor junto a la última de Dan Brown no lo llamaría yo ser anticuario, pero quién soy yo para poner en duda a los del lugar !!
** Notesé que los valores son exagerados. La proporción, sin embargo, es correcta.
*** El Lidl vende tiendas de campaña, bambas, gafas graduadas, revistas, máquinas de café made in china, pero ni una sola puñetera libreta !!!!

lunes, 5 de abril de 2010

Berlin para principiantes. Vida dura en Berlin

Despierto y desayunado.

Un par de tazas de café de filtro, un poco de muesli.

Mails consultados. Prensa deportiva revisada.

Un par de capítulos de Bob Sponja*.

Casi, casi listo para empezar el día.

Aquí podéis verme en mi "lugar de trabajo".
















Si me disculpáis debo dejaros. Voy a tomar un baño y...

Fertig** !!

* Opening de Bob Sponja en DE !!
** Fertig = Listo / Preparado

domingo, 4 de abril de 2010

Berlin para principiantes. Sobre el orden y la puntualidad alemanas

Muchas veces habréis escuchado eso de que los alemanes son ordenados y puntuales.

Y un huevo !!

Cuando uno llega a un pais europeo y civilizado da ciertas cosas por supuestas.

Papel de wc en el lavabo del aeropuerto, un Starbucks en el aeropuerto (por cierto en el de BCN no hay), taxis en la entrada...

Y también que desde el aeropuerto al centro haya transporte "público" bien indicado.

¿Qué menos, verdad?

Nuestros amigos "Deutsche" debieron perderse esa lección. La línea S9, que sale desde Shonefeld y se dirige hacia Prenzlauer Berg está en perpetuas obras. Pero ni una sola indicación te avisa que de repente te harán bajar del tren donde viajas y te verás inmerso en una odisea de trenes que, saliendo del mismo andén, van en direcciones totalmente opuestas !!!!

He cogido un par de veces un tren que no era. E incluso me he perdido siguiendo las ¿¡¡indicaciones?!! escritas a mano en una pizarra que extrañamente te enviaban hacia afuera de la estación (después he visto que han movido la pizarra para apuntar donde no era... graciosillos también los hay en Alemania !!).

De acuerdo, de acuerdo... Reconozco que no soy ninguna lumbrerita, y mi sentido de la orientación es nulo. Soy hombre, por lo tanto no pregunto.

Queda claro que mis posibilidades de perderme son bastante altas.

Pero visto que hasta dos alemanas me han preguntado por indicaciones, a lo que yo les he respondido con un amabilísimo "keine anhung'*, algo falla.


*lo que en la lengua del imperio vendría a ser "No tengo ni idea"

Berlin para principiantes. Primeras compras.

Siendo domingo en Berlín, y mañana fiesta nacional, tener hambre y la nevera vacía no es un buen síntoma.

Ávido de snacks, twix, donuts o similiar me he armado con mi mochila y me he lanzado a la calle para buscar algo que comer.

Después de un par de vueltas al barrio he encontrado un supermercado, supongo que turco. Lo que vendría a ser un badulaque, pero a lo grande.

Ni una sola marca conocida dentro - excepto por un par de solitarias cajas de Smacks, y una botella de litro de Coca cola con vainilla -.

He dado un par de vueltas antes de decidirme. He aquí, la lista de la compra:

- Un poco de pasta
- Tomate frito
- Té helado. De limón
- Leche semi desnatada
- Una bolsa de galletas
- Muesli
- 5 salchichas vienesas

Esta noche unos spaguettis, y mañana Muesli para desayunar.

Lecker !!!!

jueves, 1 de abril de 2010

Berlin, Berlin

El opening de Berlin, Berlin.

Muy apropiado.


http://www.youtube.com/watch?v=AVLk9sYIYaA&feature=related

Never give up the dreams you have,
never stop living for yourself.
Always believe in what you are.

martes, 30 de marzo de 2010

O encuentro la claqueta, o esto no hay forma de empezarlo...

Al igual que Monkey D. Luffy, o Guybrush Threepwood quiero ser pirata.

- Quiero ser libre.

- Quiero navegar por todos los mares conocidos.

- Quiero ir en busca del One Piece, o luchar por Elaine Marley.

- Quiero perseguir mis sueños.


Hace ya demasiado tiempo que allano el camino. Es hora de comenzar a andar...

¿Dónde estará la maldita claqueta... ?

Ajá ! aquí estás !! Uno, dos, tres... ACCIÓN !